Depois de muitos meses de trabalho árduo em novas aulas e cursos, tomamos uma decisão organizar um concurso para você. Será um ditado, mas muito mais fácil do que na escola. Todos poderão experimentar – não requer registro ou pagamento de sua parte. A participação na competição é voluntária e você pode ganhar nosso kit mais recente verbos.

O que é um conjunto de verbos?

O conjunto de verbos que fornecemos como recompensa para as primeiras 25 pessoas é uma ferramenta muito prática. São 25 verbos selecionados por nós que existem na língua polonesa. Cada um dos verbos foi traduzido para o português. Para cada palavra, adicionamos o contexto certo para tornar mais fácil entender como o verbo é usado.

Além disso, cada verbo foi conjugado por todas as pessoas em polonês. Mas não é tudo! Demos um passo adiante e apresentamos cada uma das formas verbais conjugadas para o pretérito, o presente e o futuro.

Este é um prêmio que agradará a todos que aprender a língua polonesa. Não poderíamos criar um prêmio mais prático para você, ou talvez pudéssemos? Sim, conseguimos – criar uma recompensa ainda mais prática. Cada verbo com uso e conjugação exemplares devido ao tempo e à pessoa foi gravado por um professor em polonês. Graças a isso, você pode aprender a pronunciar a frase corretamente. Está perfeito agora! Você quer saber qual é a atribuição da competição?

Tarefa de competição

1. Resolva um ditado simples com base na gravação de áudio abaixo.

Princípios de soluções de ditados

1. Ouça a gravação de áudio preparada pelo professor, que está disponível neste artigo.
2. Selecione a palavra correta entre parênteses e anote-a (lembre-se de anotar também o número)
3. Envie as respostas que escolheu para o nosso e-mail, ou envie uma mensagem na nossa Fanpage no Facebook ou escreva mensagens na nossa conta no Instagram

Ditado de competição

Dawno temu był sobie mały chłopiec o imieniu …………. ¹ (Adam / Staś / Szymon). Na półce w jego pokoju stało niewiele …………. ² (figurek / zwierzątek / zabawek). Wśród nich stał mały, drewniany …………. ³ (samochodzik / domek / konik). Była to najbardziej ulubiona zabawka chłopca.

Pewnego dnia w czasie zabawy, mały samochodzik gdzieś …………. ⁴ (pojechał / zniknął / zamarzł). Staś szukał i szukał, ale nie mógł znaleźć swojej ulubionej zabawki. Rodzice …………. ⁵ (kupowali / sprzedawali / kroili) mu inne samochody, ale żaden nie był podobny do tego ulubionego. Mijały lata. Chłopiec rósł, ale i wtedy nie mógł zapomnieć o swoim małym drewnianym samochodziku.

Pewnego dnia mama poprosiła dużego już Stasia, żeby pomógł jej w porządkach na strychu. Młodzieńca zainteresowała duża drewniana …………. ⁶ (sakiewka / skrzynia / studnia). Otworzył ją i zobaczył wśród starych zabawek mały drewniany samochodzik.

Bardzo się ucieszył. Ukochana zabawka Stasia wróciła na półkę. Teraz jest ulubioną zabawką jego młodszego brata …………. ⁷ (Karola / Kacpra / Kuby).

Bartek Wróbel, 9 lat (anos)

Regras do concurso

1. As primeiras 25 pessoas que resolverem corretamente o ditado as vencedoras.
2. No caso de não haver 25 pessoas dispostas a resolver o ditado corretamente, os participantes da competição serão simplesmente premiados.
3. Se houver um número muito grande de inscritos, o organizador do concurso planeja aumentar o conjunto de prêmios.
4. A competição vai até dia 10 de agosto de 2021
5. O organizador reserva-se o direito de encerrar a competição mais cedo (o que informará na Fanpage do Facebook e neste artigo – após a competição aparecerá aqui uma nota apropriada).
6. As informações sobre os vencedores serão enviadas diretamente aos participantes do concurso: para o endereço de e-mail de onde foi enviada a candidatura; para a conta do Instagram de onde o aplicativo foi enviado e ao perfil da rede social Facebook de onde o aplicativo foi enviado.
7. Não é possível enviar (nesta edição) relatórios via WhatsApp.
8. Em caso de alterações nas regras da competição, o organizador irá informar os participantes via Facebook na Fanpage dos Brasileiros na Polônia e uma nota apropriada será adicionada no artigo da competição (o artigo que você está lendo agora).

Desejamos boa sorte a todos os participantes!

Atualização da tarefa de competição

04/08/2021, 21:39

Em ligação com a edição do concurso, gostaríamos de informar que para participar no concurso é necessário reconhecer 7 palavras idas pelo professor. As respostas decodificadas devem ser enviadas para nós (lembrando da numeração). Todos os outros fatores da tarefa foram removidos, o ditado é a única parte da tarefa de competição.