Infográfico: Pão na padaria (Pieczywo w piekarni)

Nome dos pontos indicados:

#1
🇧🇷 Pão doce (Na forma de um oito)
🇵🇱 Drożdżówka “Ósemka”

🇧🇷 O pão doce era o meu favorito nos tempos de escola
🇵🇱 Drożdżówka “Ósemka” to moja ulubiona drożdżówka w czasach szkolnych.

#2
🇧🇷 Pão de lua
🇵🇱 Rogale

🇧🇷 Toda vez que saio de casa de manhã cedo, sinto o cheiro pão de lua recém-assados.
🇵🇱 Zawsze kiedy wychodzę wcześnie rano z domu, czuję zapach świeżo wypieczonych rogalów.

#3
🇧🇷 Folhado de maçã
🇵🇱 Ciastka francuskie z jabłkiem

🇧🇷 Quando meus amigos me visitam, sempre ofereço a eles um folhado de maçã caseiro.
🇵🇱 Kiedy odwiedzają mnie znajomi, zawsze częstuje ich własnoręcznie przygotowanymi ciastkami francuskimi z jabłkiem.

#4
🇧🇷 Baguetes
🇵🇱 Bagietki

🇧🇷 Vamos comprar baguetes e fazer zapiekanki* com eles!
(zapiekanki* – sanduíche aberto feito com metade de uma baguete, muito popular na Polônia)
🇵🇱 Kupimy bagietki i zrobimy z nich zapiekanki!

#5
🇧🇷 Bandeja (de vime)
🇵🇱 Tacka (wiklinowa)

🇧🇷 Nesta cafeteria eles sempre servem café em uma bandeja de vime.
🇵🇱 W tej kawiarni zawsze podają kawę na wiklinowej tacce.

#6
🇧🇷 Pão com pudim
🇵🇱 Drożdżówka z budyniem

🇧🇷 Quando eu estava no acampamento de verão, recebíamos pães com pudim para o chá da tarde.
🇵🇱 Kiedy byłem na koloni, na podwieczorek dostawaliśmy drożdżówki z budyniem.

#7
🇧🇷 Croissants
🇵🇱 Croissanty

🇧🇷 Vamos comprar croissants e preparar o recheio.
🇵🇱 Kupmy Croissanty i sami przygotujmy nadzienie do środka!

#8
🇧🇷 Saco de papel
🇵🇱 Papierowa torba

🇧🇷 Fico feliz que eles estejam servindo pão em um saco de papel novamente, é muito orgânico.
🇵🇱 Ciesze się, że znów podają pieczywo w papierowej torbie, to jest bardzo ekologiczne.

#9
🇧🇷 Cesta de vime
🇵🇱 Koszyk (wiklinowy)

🇧🇷 Quando vou à floresta colher cogumelos, sempre levo uma cesta de vime comigo.
🇵🇱 Kiedy idę do lasu zbierać grzyby, zawsze zabieram ze sobą wiklinowy koszyk.