Dicionário Polonês-Brasileiro

Dicionário Polonês-Brasileiro

Um pequeno dicionário com frases básicas em polonês e português (idioma brasileiro). Este é um produto patrocinado (link de afiliado). Uma pequena porcentagem da receita obtida com a compra deste dicionário vai para o site Brasileiros na Polônia. Ao adquirir este pequeno dicionário você apoia o desenvolvimento e manutenção do projeto.

Uma das tarefas mais importantes que deve ser realizada depois de chegar à Polónia é organizar a sua vida. Isto aplica-se tanto à procura de emprego como a questões relacionadas com um apartamento ou casa na Polónia. Muitos Brasileiros não conhecem o mercado local, o comércio local ou como fazê-lo.

Queremos iniciar uma série de artigos que serão úteis para todos os brasileiros que vivem na Polônia. Também para todas as pessoas que desejam viver na Polónia no futuro. A organização da vida na Polónia deve ser cuidadosamente planeada desde os primeiros dias aqui. Afinal, “Todo lugar é bom, mas o lar é melhor”. Queremos ajudá-lo a garantir que o local de descanso onde passará muito tempo esteja perfeitamente planejado.

Como começamos a organizar a vida em um novo país?

A topografia da cidade e o conhecimento da área são as tarefas mais importantes e fundamentais que aguardam os novos moradores. Você precisa aprender novos locais de lojas, caminhos e vagas de estacionamento. Sem falar em aprender polonês, que muitas vezes pode nos evitar de cometer erros desnecessários. Para facilitar a localização de todos os artigos, criaremos uma lista.

Esta série de artigos se concentrará em nossa casa. Cada um dos quartos que visitaremos todos os dias na nossa nova casa. Se quiser uma série semelhante sobre um tema diferente, pode sempre escrever-nos um email ou no Instagram. Estamos abertos a lhe dar muitas dicas valiosas – afinal, mais de 30 anos de experiência na Polônia podem ser úteis para alguém. 🙂

Não se esqueça dos seus vizinhos

Gostaríamos de lembrá-lo sobre seus vizinhos (Poloneses) que moram na sua região. Embora a Polônia seja um país culturalmente próximo do Brasil, alguns costumes podem ser diferentes dos Brasileiros. Quando se trata de mobiliário doméstico, aplica-se exatamente o mesmo princípio.

Um grande número de soluções pode diferir significativamente do que estamos acostumados no Brasil. A grande diferença pode ser a necessidade de fornecer calor (aquecimento) para casa. Para algumas pessoas, este é o primeiro desafio ao organizar a sua vida na Polónia. Se aceitarmos o facto de que o clima nos obriga a aquecer as nossas casas no Inverno, tudo irá melhorar.

De qualquer forma, você aprenderá o idioma polonês falado pelas pessoas na Polônia, porque ouvirá esse idioma em todos os lugares. Ir à loja, ouvir as pessoas, ouvir rádio e música polaca ou ver televisão. A cada passo você terá a oportunidade de aprender novas palavras em polonês. Os polacos estão muito abertos a ajudar-nos numa conversa – especialmente quando tentamos falar polaco sozinhos. Eles certamente mostrarão respeito e apreciarão seus esforços. Não tenha medo, experimente e organize com ousadia a sua vida na Polónia!

Compartilhe o artigo com seus amigos em:
Banner Content
Tags: , , , ,

0 Comments

Leave a Comment